The Iliad of Homer Author:Homer, Richmond Alexander Lattimore (Translator) "Each new generation is bound to produce new translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet and who takes the greatest pains over the work of translation."--Hugh Lloyd-Jones, New York Rev... more »iew of Books
"Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its effects are more subtle."--Booklist
"Richmond Lattimore is a fine translator of poetry because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the poetry."--Moses Hadas, The New York Times« less
YES! I read the whole thing! AND The Odyssey! I can actually quote, from memory, part of the prologue to the Canterbury Tales IN OLDE ENGLISH. Boy, did I get an education, or what!