Skip to main content
PBS logo
 
 

Search - Lost in Translation: A Life in a New Language

Lost in Translation: A Life in a New Language
Lost in Translation A Life in a New Language
Author: Eva Hoffman
This remarkable book is Eva Hoffman's personal story of her experiences as an emigre who loses and remakes her identity in a new land and translates her sense of self into a new culture and a different language.
ISBN-13: 9781439514139
ISBN-10: 1439514135
Publication Date: 7/10/2008
Edition: Reprint
Rating:
  ?

0 stars, based on 0 rating
Book Type: Library Binding
Other Versions: Paperback, Hardcover
Members Wishing: 0
Reviews: Member | Amazon | Write a Review
Read All 4 Book Reviews of "Lost in Translation A Life in a New Language"

Please Log in to Rate these Book Reviews

reviewed Lost in Translation: A Life in a New Language on + 14 more book reviews
We tend to forget how hard it was for immigrant families to relocate when they had to leave behind all that was familiar and go to a new country where they didn't even speak the language. This is a superb memoir about leaving Poland and trying to begin again.
reviewed Lost in Translation: A Life in a New Language on
Brilliant in her ability to recall and reflect on such important moments in her past. One of the best books I've read on the immigrant experience.
reviewed Lost in Translation: A Life in a New Language on + 216 more book reviews
Excellent immigrant memoir of Jewish girl born in Krakow shortly after the end of WW2, while her parents were in hiding. At the age of 10, Eva, a promising young pianist, is uprooted to Vancouver where she struggles to find her voice in society. Interesting observations on European Jewish culture, life in Krakow during communism, and Canadian/American intellectual life.